Necip Asım Yazıksız’ın Lügat-ı Musâhabet’i Üzerine Sözlükbilimsel Bir İnceleme.
(A Lexicographical Research On Lügat-I Musâhabet Of Necip Asım Yazıksız.
)
|
Yazar
|
:
Erdoğan Boz
& Esma Günal
|
|
|
Türü |
:
Araştırma Makalesi
|
|
Baskı Yılı |
:
2019
|
|
Sayı |
:
19
|
|
Sayfa |
:
100-129
|
|
Doi |
:
http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut280
|
|
|
Özet
Bu yazıda Necip Asım Yazıksız’ın Lügat-ı Musâhabet adlı ansiklopedik sözlüğü ele alınmıştır. Çalışmanın birinci bölümünde, eserin türü olan ansiklopedik sözlük hakkında birtakım bilgiler verildikten sonra Necip Asım’ın hayatı, eserleri ve Lügat-ı Musâhabet hakkında genel bilgiler aktarılmıştır. İkinci bölümde, Lügat-ı Musâhabet’in sözlükbilimsel bağlamda bünyesinde bulundurduğu yapılar tespit edilerek, sözlükbilimsel incelemesi gerçekleştirilmiştir. Ayrıca sözlükbilimsel inceleme dahilinde Lügat-ı Musâhabet’in tematik dizini çıkartılarak, eserin bünyesinde barındırdığı konular sınıflandırılmıştır. Üçüncü bölümde ise eserin Türkçe-Fransızca, Fransızca-Türkçe dizini hazırlanmıştır.
Anahtar Kelimeler
Lügat-ı Musâhabet, Necip Asım, Sözlükbilimsel İnceleme, Ansiklopedik Sözlük
Abstract
In this study, Necip Asım Yazıksız's encyclopedic dictionary named Lügat-ı Musâhabet is discussed. In the first part of the study, after some information is given about encyclopedic dictionary which is the kind of work; there is a general information about Necip Asım's life, his works and Lügat-ı Musâhabet. In the second part, the lexicographical structure of Lügat-ı Musâhabet has been detected and its lexicographical research has been made. In addition, the thematically index of Lügat-ı Musâhabet released and the subjects that are included in the work has been categorized within the lexicographical research. In the third part, the works Turkish-French, French-Turkish index has been prepared.
Keywords
Lügat-ı Musâhabet, Necip Asım, Lexicographical Research, Encyclopedic Dictionary