Hikâyede Kadın Kahramanların Ruh Hâllerinin Tasvirine Dair Bazı Tespitler
( Some Observations On The Depictions Of Mental Still, The Story Of The Heroines )

Yazar : Paşacan Kenceva    
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2016
Sayı : 10
Sayfa : 43-50
Doi : http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut47
    


Özet
Makalede Modern Özbek ve Türk hikâyeleri örneğinde kadın ruhunun tasviri meselesi incelenmiştir. Nazar Eshonqulov, Salomat Vafo, Jamila Ergasheva ve Füruzan gibi öykücülerin hikâyelerinde kadın karakteri, onların duyguları, birer kahraman olarak onların hayatın türlü zorluklarıyla karşı karşıya kalmaları, kahramanlar üzerinden karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Hikâye kahramanları arasındaki anlaşmazlıklar çoğu hâllerde hayat problemleri zeminine kurulmuştur. İnceleme yapılan hikâyelerdeki yazarlar, rüya, hayal, simgesel ifade ve tasvirleri hikâyenin anlam ve şekline uygun hâlde kullanarak kahramanın ruh hâlini yansıtmaya çalışmaktadırlar. Ayrıca makalede kadının hayatındaki küçük hadiselerin zeminindeki incelikler farklı vasıtalar yardımıyla etkili bir şekilde anlatıldığı araştırılmıştır.

Anahtar Kelimeler
Türk edebiyatı, Özbek edebiyatı, hikâye, kadın ruhu, tasvir, ifade

Abstract
In this paper, the subject of the description of the psychology of women in Uzbek and Turkish modern stories have been studied. The female character in the stories of modern story tellers such as Nazar Eshonqulov, Salomat Vafo, Jamila Ergasheva and Füruzan and their feelings as well as heroes who face different challenges have been analyzed using a comparative method. The conflict between the heroes of the stories are usually based on daily problems.The writers try to reflect the psychology of the hero by using dreams, imagination, symbolism and description suitable for the meaning and genre of the story.In addition,the effective narration of small details in the events that women experince in a lifetime using different methods have been studied.

Keywords
Turkish literature, Uzbek literature, story, psychology of women, description, expression