YAŞAR KEMAL’İN DAĞIN ÖTE YÜZÜ ÜÇLEMESİNDE MİTOS YARATILIŞ SÜRECİ ve GELİŞİMİ
(YASAR KEMAL'S “THE WIND FROM THE PLAIN” TRILOGY IS THE PROCESS OF MYTH MAKING AND DEVELOPMENT )

Yazar : Lokman Baran    
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2013
Sayı : 3
Sayfa : 5-18
Doi : http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut213
    


Özet
Araştırmamızın konusunu Yaşar Kemal’in Dağın Öte Yüzü Üçlemesi (Ortadirek, Yer Demir Gök Bakır, Ölmez Otu) adlı eserinde fakir Çukurova köylüsünün kendi yarattıkları bir mite inanmaları sonucunda oluşturdukları mitos, mitosun oluşumu, gelişimi ve ölümü oluşturmaktadır. Çalışmada eserde geçen halk bilimi unsurları, mitolojik kavramlar kronolojik bir sıralama takip edilerek detaylıca incelenmiş ve Türk mitolojisiyle yorumlanarak açıklanmaya çalışılmıştır. Çalışmada bugüne kadar Yaşar Kemal’in Dağın Öte Yüzü Üçlemesi adlı eserindeki mitolojik unsurlar ve halk bilimi unsurları diğer çalışmalara nazaran daha detaylı şekilde incelenmeye çalışılmıştır. Bu açıdan Yaşar Kemal hakkında hazırlanan diğer çalışmalardan ayrılmakta, Yaşar Kemal’in eserlerindeki mitolojik ve halk bilimi unsurlarını değişik bir bakış açısı ile ele almaktadır.

Anahtar Kelimeler
Dağın Öte Yüzü, Ortadirek, Ölmez Otu, Yaşar Kemal,

Abstract
Subject of our research is Yasar Kemal’s “The Wind from the Plain”” trilogy (The Wind from the Plain, İron Earth,Copper Sky, The Undying Grass) he created asa result of poor Chukurova villagers believe in a myth of their own creation myth, myth formation, evolution and death. In this study, the elements of the book, the folklore, mythological concepts by following the chronological order are explained in detail and interpreted in Turkish mythology. Yasar Kemal's work “The Wind from the Plain” trilogy's component of the mythological and folklore than in other studies examining the elements have been examined in detail. The study plot was followed by monitoring progress in chronological order based on the interpretation of Turkish mythology was tried and mythological elements in order to ensure that the public science, Turkish mythology utilized maximally. Separated from the other studies on this aspect Yasar Kemal, mythology and folklore elements in his work are given in a different perspective.

Keywords
"The Wind from the Plain” tirlogy, The Wind from the Plain (1963),The Undying Grass, Yaşar Kemal