Abstract
DİNİ ŞAHSİYETLER ETRAFINDA ANLATILAN EFSANELERİN BİRLEŞTİLMESİ ÜZERİNE
Edebî nitelik taıyan bazı eserlerin hangi türe dâhil olduu meselesi, edebiyatın pek çok alanında zaman zaman yaanmı, yaanmaya devam eden bir konudur. Farklı adlarla anılan türlerin birbirlerine olan benzerliklerinin yanında, bazı metinlerin birden çok türe dâhil edilebilecek özelliklere sahip olması da bu tartımaların yaanmasında etkili olmaktadır. Söz konusu ürünler, sözlü kültür ortamına ait eserler olunca, türler arası sınır ihlalleri veya belirsizlikler daha da artmaktadır. Dahası bugün sözlü kültürde yaayan ve birbirinden kesin çizgilerle ayırdıımız türlerin pek çou, tarihî süreçte birbirinden domu ürünlerdir. Toplumlardaki deiim ve geliim sürdükçe insandaki sanat anlayıı ve ifade ekilleri deiecek; dolayısıyla yeni türler de olumaya, benzer problemler yaanmaya devam edecektir. Bu makale, bir sözlü kültür ürünü olan “efsane”den zaman içinde domu alt türler olan menkıbe ve memoratlar (inanç anıları); bu sözlü ürünlerin derlenmesi ve yazıya geçirilmesi süreci hakkındadır.
Keywords
Efsane, Derleme, Yazıya Geçirme.