Abstract
MİRAS DİL OLARAK GÖÇMEN TÜRKÇESİ: YENİ BİR KURAMSAL YAKLAŞIM
Bu durum makalesi yeni bir dil bilimsel olgu olan miras dil konuşurlarını araştırmadaki temel etkenlerle ilgili genel bir bilimsel bakış sağlamaktadır. Almanya örneği üzerinden Avrupada azınlık dili konumundaki Türkçenin miras dili araştırmaları alanının kuramsal çerçevesi ışığında daha iyi incelenebileceğini ve anlaşılabileceğini tartışmaktadır. Bunu yaparken, miras dil konuşuru terimi güncel araştırmalar üzerinden tanımlanacak ve Türklerin Almanya’ya göç tarihi, Türkçenin Almanya’daki Türk toplulukları içerisindeki sosyal, eğitimsel ve dil bilimsel süreci ve aralarındaki ilişkiler üzerinden sunulacaktır. Makale miras dillerin özgün dil bilimsel yapısını incelemek üzere özel olarak geliştirilmiş olan kuramsal çerçevenin Türkçeyi göçmen dil olarak inceleyen araştrıma alanına ne kadar faydalı olabileceğini vurgulayacaktır.
Keywords
Miras dil, miras dil konuşuru, Göçmen Türkçesi, Almanya, dil girdisi