BOŞNAK HALK KÜLTÜRÜNDE DOĞUM GEÇİŞ MERASİMİ ÜZERİNE TESPİT VE DEĞERLENDİRMELER
(SOME OBSERVATIONS AND REMARKS ON BOSNIAN BIRTDAY PARADES
)
|
Yazar
|
:
Yusuf Ziya Sümbüllü - Edina Ustavdıc
|
|
|
Türü |
:
Araştırma Makalesi
|
|
Baskı Yılı |
:
2012
|
|
Sayı |
:
2
|
|
Sayfa |
:
152-178
|
|
Doi |
:
http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut209
|
|
|
Özet
Doğum, evlilik ve ölüm insan hayatının üç temel geçiş dönemini ifade eder. Bu dönemler etrafında bir dizi inanç, inanma ve pratikler kümelenmiştir. Geçiş dönemleri, ilgili toplumun sosyo-kültürel kazanımlarını ve inançsal eğilimlerini ihtiva ediyor olmakla beraber, bu dönemlere başlı başına birer kültür taşıyıcısı nazarı ile yaklaşmak uygun olacaktır. Çalışmamızda, bahsi geçen geçiş dönemlerinden ilki olan doğum merasimi, uzun soluklu tarihi, sosyal ve kültürel birliktelik içerisinde bulunmakla daima ilgimizi çeken Bosna-Hersek’in üç kurucu halkından biri olan Boşnaklar etrafında ele alınmaya çalışılmıştır. Bu doğrultuda, çalışmamızda Boşnak halk kültürü içerisinde geleneksel duruşuyla yer almış olan doğum öncesi, sırası ve sonrasına ait bir dizi pratik veya yaklaşım, saha çalışması etrafında derlenen bilgiler eşliğinde şekillendirilmiş ve soru-cevap formunda düzenlenerek dikkatlere sunulmuştur.
Anahtar Kelimeler
Geçiş Dönemi, Doğum, Kültür, Boşnak, Gelenek.
Abstract
Birth, marriage and death are three basic passing points of human beings. Bearing the elements of lots of faiths, believes and practices, these events can be considered as porters of cultures, as they contain the socio-cultural acquisition and religious tendencies of the society. In this paper we will study the birthday ceremony, the first of the mentioned passing events among Bosnians, one of the founding elements of Bosnia-Herzegovina, a country which attract our attention by their long lasting historical, cultural and social friendship with Turks. In this regard, numerous practices and approaches in the traditional Bosnian folk culture related to the periods before, during, and after birth have been formed with the help of the information collected in the field study and have been presented in the form of an interview.
Keywords
Passing Events, Birth, Culture, Bosnian, Tradition