KANUNİ SULTAN SÜLEYMAN’IN SON SEFERİNE DAİR BİR MESNEVİ: MERÂHÎ’NİN “FETHNÂME-İ SEFER-İ SİGETVAR” ADLI ESERİ
( A MATHNAWI ABOUT SULEYMAN THE MAGNIFICIENT’S LAST WAR: MERAHI’S “FETHNAME-I SEFER-I SIGETVAR”
)
|
Yazar
|
:
Fatih Başpınar
|
|
|
Türü |
:
Araştırma Makalesi
|
|
Baskı Yılı |
:
2013
|
|
Sayı |
:
4
|
|
Sayfa |
:
18-74
|
|
Doi |
:
http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut221
|
|
|
Özet
Fetihnâme edebî türüne dâhil bir eser olan ve hakkında bilgi sahibi olamadığımız Merâhî mahlaslı bir şair tarafından yazılan Fethnâme-i Sefer-i Sigetvar adlı mesnevi, Kanuni Sultan Süleyman’ın Sigetvar seferini anlatmaktadır. 663 beyitten müteşekkil bu mesnevi tarihî açıdan orijinal bilgileri barındırmayan, edebî açıdan mesnevi nazım şeklinin ve fetihnâme türünün özelliklerini taşıyan bir eserdir. Bu yazıda söz konusu mesnevi kısaca tanıtılmış, anlattığı hadiseler öz olarak aktarılmış, metin üzerinde daha önceden yapılmış olan neşir üzerinde durulmuş, son kısımda mesnevinin metni transkripsiyonlu olarak Latin harflerine aktarılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Merâhî, mesnevi, fetihnâme, Sigetvar seferi.
Abstract
A mathnawi named Fethname-i Sefer-i Sigetvar, which takes place in the fetihname as a kind of literary and has been written by Merahi who we could not have found any information about him, is about the conquest of Sigetvar the last war of Suleyman the Magnificent. Although this mathnawi contains 663 couplets and does not have any original information about War of Sigetvar, has got all of characteristics of a mathnawi and a fetihname. In this article that matnawi has been introduced shortly, events in it has been summarized, an edition of that mathnaqi which has been published earlier had been criticized and the text of Fethname-i Sefer-i Sigetvar has been transcribed into Latin alphabet.
Keywords
Merahi, mathnawi, fetihname, conquest of Zsigetvar_