Porto - Demo Blog 5

Yazar	: İsmail Yıldırım
Türü	: Araştırma Makalesi
Baskı Yılı	: 2015
Sayı	: 7
Sayfa	: 96-112
Doi	: http://dx.doi.org/10.25068/dedekorkut89

Özet
Klâsik Türk edebiyatı ürünlerine bakıldığında Hz. Peygamber ve onun hayatı, vasıf ve faziletlerine dair yazılmış birçok eser karşımıza çıkar. Bu eserler kimi zaman müstakil olarak kaleme alınmış, kimi zaman ise bir eserin içinde ayrı bir bölüm hâlinde teşkil edilmiştir. Hicretten yaklaşık bir yıl önce, Receb ayının 27. gecesinde meydana gelen Mi’râc hadisesi söz konusu kaleme alınmış eserlerde Osmanlı şair ve yazarları tarafından muhtelif nazım şekilleri altında büyük bir coşku ile işlenmiştir. Manzum, mensur veya manzum-mensur karışık meydana getirilen mi’râciyyeler, Hz. Peygamber’in Mescid-i Haram’dan Mescid-i Aksa’ya ve nihayetinde Yüce Allah ile görüşüp ilahî emirleri almasından müteşekkildir. Xvııı. asır şairlerimizden na’tlarıyla meşhur Nazîm Yahya (ö. 1727) da tertip ettiği Divan’ında mesnevi nazım şekli ile bir Mi’râciyye kaleme almıştır. Bu çalışmada Mi’râc olayının mahiyeti, Mi’râciyye veya Mi’râc-nâme nazım türü ve Türk edebiyatında kaleme alınan belli başlı bazı mi’râciyyelere temas edilecek, akabinde Nazîm Yahya’nın hayatı ve edebî şahsiyeti, kaleme aldığı mi’raciyyenin şekil, üslûp ve muhteva özellikleri verilecektir. Çalışmamızın sonunda ise asıl konumuzu teşkil eden mi’raciyyenin transkribe edilmiş hâli yer alacaktır.

Anahtar Kelimeler
İslâmî Türk Edebiyatı, Hz. Peygamber, Mi’râciyye, Nazîm Yahya

Abstract
When we look at Classical Turkish literature products, there are many works written about the Prophet and his life, his qualifications and virtues. These works were sometimes written separately and sometimes constituted a separate part inside a work. Mi’râc incident, which happened on the 27th night of the month of Recep nearly one year before Hegira, was discussed with great enthusiasm by the Ottoman poets and authors under several verse types in such written works. Mi’râcs which were generated in verse, prose or verse-prose were composed by the Prophet’s visit to the Grand Mosque and Al-Masjid Al-Aqsa and as a result reaching Almighty God and receiving divine orders by Him. Renowned for naats among our 18th century poets, Nazîm Yahya (d. 1727) wrote a Mi’râciyye in the form of mesnevi verse in the Divan that he conducted. This study will be touching on the importance of the Mi’râc incident, Mi’râcs or Mi’râc-nâme verse type and some major mi’râcs written in Turkish literature, and then explain Nazîm Yahya’s life and literary personality and the shape, style and content characteristics of mi’râc. At the end of the study, we will give the transcribed form of mi’râc which constitutes the main subject for us.

Keywords
Islamic Turkish Literature, The Prophet, Mi’râciyye, Nazîm Yahya-